初版:2000/05/27